ward":"Vincita di gioco","activity-game-code":"Codice {code}","activity-game-expires":"Scade il {date}","access-invalid-title":"Link non valido o revocato","access-transient-title":"Account temporaneamente non disponibile","access-transient-description":"Un problema temporaneo impedisce il caricamento del tuo account. Riprova tra poco.","claim-cta":"Riscatta","claim-slide-label":"Scorri per confermare","claim-in-person-hint":"Da convalidare davanti allo staff al momento del ritiro della ricompensa.","claim-processing":"Conferma in corso…","claim-success-title":"Riscattato ✓","claim-success-time":"Riscattato alle {time}","claim-close":"Chiudi","claim-description":"Conferma davanti allo staff per ritirare il tuo premio.","hero-greeting":"Buongiorno {name}","hero-greeting-anonymous":"Buongiorno","hero-stamps-of":"/ {required, plural, one {# timbro} other {# timbri}}","hero-points-unit":"{count, plural, one {pt} other {pt}}","progress-next-stamps":"{count, plural, one {Manca solo # timbro per {name}} other {Mancano solo # timbri per {name}}}","progress-next-points":"{count, plural, one {Manca solo # punto per {name}} other {Mancano solo # punti per {name}}}","progress-all-unlocked":"Tutti i tuoi premi sono sbloccati","progress-label":"Avanzamento verso il tuo prossimo premio","present-card":"Mostra la mia carta","qr-subtitle":"Mostra questo codice alla cassa","qr-brightness-hint":"Aumenta la luminosità dello schermo per facilitare la scansione","qr-drawer-description":"Il tuo codice personale, da scansionare alla cassa a ogni visita.","missions-title":"{unit, select, STAMPS {Guadagna timbri} other {Guadagna punti}}","missions-count":"{count, plural, one {# missione} other {# missioni}}","profile-missing-name":"Manca solo il tuo nome","profile-missing-email":"Manca solo la tua email","profile-missing-birth-date":"Manca solo la tua data di nascita","profile-missing-name-email":"Mancano il tuo nome e la tua email","profile-missing-name-birth-date":"Mancano il tuo nome e la tua data di nascita","profile-missing-email-birth-date":"Mancano la tua email e la tua data di nascita","profile-missing-all":"Mancano il tuo nome, la tua email e la tua data di nascita","profile-missing-count":"{count, plural, one {Manca solo un'informazione} other {Mancano # informazioni}}","profile-mission-progress":"{completed} su {total} · 30 secondi","referral-mission-title":"Invita un amico","referral-mission-bonus":"+{referrerAmount} {referrerUnit} per te, +{refereeAmount} per il tuo amico","referral-mission-bonus-self":"+{referrerAmount} {referrerUnit} per te","referral-mission-bonus-friend":"+{refereeAmount} {refereeUnit} per il tuo amico","current-reservation-title":"Prenotazione {day}, {time}","current-order-subtitle":"{status} · {total}","rewards-title":"I tuoi premi","reward-ready":"Da usare","earn-hint":"Mostra la tua carta a ogni visita per accumulare","history-open":"Storico delle tue visite","history-description":"Tutte le tue attività presso questo locale.","current-show-all":"Vedi tutto ({count})","current-show-less":"Mostra meno","claim-cost":"Costo","claim-balance-after":"Ti resteranno","claim-later":"Non ora"},"campaign-reward":{"title":"È tua","title-named":"È tua, {firstName}","your-code":"Il tuo codice","copy-code":"Copia il codice","code-copied":"Codice copiato","show-at-counter":"Fai scansionare questo codice al banco","claim-in-person-hint":"Da confermare davanti allo staff, al momento del ritiro del premio.","slide-label":"Scorri per confermare","confirm-title":"Sei al banco?","confirm-description":"Il codice verrà usato subito. Conferma solo quando lo staff ti consegna il premio.","confirm-cta":"Sì, ritiro adesso","confirm-cancel":"Non ancora","expires-at":"Scade il {date}","no-expiry":"Senza scadenza","conditions":"Condizioni d'uso","consumed-title":"Ritirato ✓","see-menu":"Vedi il menu","loading":"Caricamento del tuo premio…","not-found-title":"Questo link non è più valido","not-found-description":"Potrebbe essere scaduto o l'offerta è stata ritirata da