ant":"Ristorante vegano","place-type-vegetarian-restaurant":"Ristorante vegetariano","place-type-brunch-restaurant":"Brunch","place-type-breakfast-restaurant":"Colazione","place-type-buffet-restaurant":"Buffet","place-type-barbecue-restaurant":"Barbecue","place-type-steak-house":"Steakhouse","place-type-sandwich-shop":"Paninoteca","place-type-cafe":"Caffè","place-type-coffee-shop":"Caffetteria","place-type-bakery":"Panetteria","place-type-ice-cream-shop":"Gelateria","place-type-bar":"Bar","place-type-pub":"Pub","place-type-wine-bar":"Enoteca","place-type-night-club":"Discoteca","place-type-tea-house":"Sala da tè","header-nav-menu":"Menu","header-nav-reviews":"Recensioni","header-nav-hours":"Orari","header-nav-contact":"Contatti","header-cta-reserve":"Prenota","footer-powered-by":"Distribuito da","footer-google-attribution":"Recensioni e dati parzialmente da Google","map-embed-title":"Mappa di {name}"},"loyalty-account":{"order-label":"Ordine #{id}","reservation-label":"Prenotazione #{id}","view-details":"Vedi dettagli","guests":"{count, plural, one {# ospite} other {# ospiti}}","referral-share-title":"Unisciti al mio programma fedeltà","referral-share":"Condividi","status-pending":"In attesa","status-validated":"Convalidato","status-rejected":"Rifiutato","status-scanned":"Scansionato","status-expired":"Scaduto","status-cancelled":"Annullato","unit-points":"{count, plural, one {punto} other {punti}}","unit-stamps":"{count, plural, one {timbro} other {timbri}}","member-fallback":"Membro","load-more":"Mostra altro","loading-more":"Caricamento…","retry":"Riprova","history-filters-label":"Filtra la cronologia","history-empty":"Nessuna attività in questa categoria.","history-error":"Impossibile caricare la cronologia.","end-of-history":"Tutta la cronologia è visualizzata.","filter-all":"Tutto","filter-loyalty":"Fedeltà","filter-check-ins":"Visite","filter-orders":"Ordini","filter-reservations":"Prenotazioni","filter-game-rewards":"Vincite","filter-referrals":"Inviti","activity-referral-bonus-referrer":"Bonus invito","activity-referral-bonus-referee":"Bonus di benvenuto su invito","activity-referral":"Invito di {name}","activity-referral-awarded":"Bonus assegnato: +{amount} {unit}","activity-referral-no-award":"Nessun bonus assegnato","activity-referral-rejected":"Invito rifiutato, nessun bonus assegnato","activity-check-in":"Visita in negozio","activity-check-in-source-scan":"Scansione","activity-check-in-source-manual":"Inserimento manuale","activity-game-reward":"Vincita di gioco","activity-game-code":"Codice {code}","activity-game-expires":"Scade il {date}","access-invalid-title":"Link non valido o revocato","access-transient-title":"Account temporaneamente non disponibile","access-transient-description":"Un problema temporaneo impedisce il caricamento del tuo account. Riprova tra poco.","claim-cta":"Riscatta","claim-slide-label":"Scorri per confermare","claim-in-person-hint":"Da convalidare davanti allo staff al momento del ritiro della ricompensa.","claim-processing":"Conferma in corso…","claim-success-title":"Riscattato ✓","claim-success-time":"Riscattato alle {time}","claim-close":"Chiudi","claim-description":"Conferma davanti allo staff per ritirare il tuo premio.","hero-greeting":"Buongiorno {name}","hero-greeting-anonymous":"Buongiorno","hero-stamps-of":"/ {required, plural, one {# timbro} other {# timbri}}","hero-points-unit":"{count, plural, one {pt} other {pt}}","progress-next-stamps":"{count, plural, one {Manca solo # timbro per {name}} other {Mancano solo # timbri per {name}}}","progress-next-points":"{count, plural, one {Manca solo # punto per {name}} other {Mancano solo # punti per {name}}}","progress-all-unlocked":"Tutti i tuoi premi sono sbloccati","progress-label":"Avanzamento verso il tuo prossimo premio","present-card":"Mostra la mia carta","qr-subtitle":"Mostra questo codice alla cassa","qr-brightness-hint":"Aumenta la luminosità dello schermo per facilitare la scansione","qr-drawer-description":"Il tuo codice personale, da scansionare